اردن یکی از سخاوتمندانهترین برنامههای مشوق فیلمسازی در منطقه را اجرا میکند. کمیسیون سلطنتی فیلم اردن (RFC) بر هزینههایی که در این کشور انجام میشود بازپرداخت نقدی (cash rebate) ارائه میدهد و در کنار آن از چندین مالیات و عوارض نیز معافیت میدهد. این راهنما بر اساس شرایط منتشرشدهٔ RFC توضیح میدهد که هر دو چگونه کار میکنند.
بازپرداخت نقدی در یک نگاه
- بازگشت 25% تا 45% از هزینههای واجد شرایط در اردن
- تا 15% از هزینههای پستولید برای خدماتی که در اردن انجام میشود
- تا 5.25 میلیون دلار آمریکا برای هر پروژه
- پیشپرداخت 10% با سقف 100,000 دلار آمریکا و در برابر ضمانتنامهٔ بانکی (stand-by) در دسترس است
- برای فیلمهای بلند، سریالها، تبلیغات، مستندها، برنامههای تلویزیونی و موزیکویدیوها
سطوح بازپرداخت
درصد بازپرداخت به میزان هزینهٔ تولید در اردن بستگی دارد:
| هزینهٔ واجد شرایط در اردن (USD) | بازپرداخت |
|---|---|
| 250,000 – 1,000,000 | 25% |
| 1,000,000 – 10,000,000 | 30% |
| 10,000,000+ | 35% – 45% |
درصد اضافه بر 35% به آزمون ارتباط فرهنگی بستگی دارد. فیلمها و سریالهای اردنی که بیش از 500,000 دلار آمریکا هزینه کنند، مشمول 30% میشوند.
آزمون ارتباط فرهنگی
تولیدها باید در شش حوزه دستکم 70 امتیاز از 120 کسب کنند:
- بازنمایی فرهنگی و منطقهای (35)
- اشتغال و ظرفیتسازی (30)
- تولید مشترک (20)
- سهم اقتصادی (15)
- معرفی بینالمللی و راهبردی (10)
- مسئولیت زیستمحیطی و اجتماعی (10)
امتیاز 70–79 به میزان 2% اضافه میکند و بهصورت پلکانی تا 10% برای 110–120 امتیاز افزایش مییابد.
چه هزینههایی واجد شرایط هستند
به گفتهٔ RFC، بازپرداخت شامل این موارد است:
- دستمزد بازیگران و عوامل اردنی
- سفر به اردن و از اردن با یک شرکت هواپیمایی ملی اردنی
- اجارهٔ تجهیزات و امکانات
- اقامت، پذیرایی و حملونقل در داخل اردن
- اجارهٔ استودیو و ساخت دکور
- تا 15% از پستولیدی که در اردن انجام میشود
- سایر هزینههای مستقیم محلی
زمان استفاده از استیج، ساخت دکور در کارگاه و دفاتر تولید در یک استودیوی اردنی همگی مشمول بازپرداخت هستند. این دلیلی عملی است برای اینکه پایگاه فیلمبرداری را در خود اردن مستقر کنید، نه اینکه فقط به لوکیشنهای آن سر بزنید.
نحوهٔ درخواست
- پیش از شروع فیلمبرداری درخواست دهید. درخواست را شرکت خدمات تولید محلی شما ارائه میکند.
- تأیید و انعقاد قرارداد با RFC.
- تولید و هزینهکرد در اردن.
- گزارش حسابرسی که پس از فیلمبرداری ارائه میشود.
- پرداخت ظرف 150 روز پس از ارائهٔ گزارشهای حسابرسیشده.
معافیتهای مالیاتی و گمرکی
جدا از بازپرداخت، RFC میتواند تولیدهای واجد شرایط را از این موارد معاف کند:
- مالیات بر فروش کالاها و خدماتی که برای تولید در اردن خریداری میشوند
- مالیاتها و عوارض گمرکی تجهیزات و موادی که برای تولید وارد میشوند
- مالیات بر دستمزدها و حقالزحمههای بازیگران و عوامل غیراردنی
برای واجد شرایط شدن، تولید باید در ارزیابی صلاحیت RFC دستکم 750 امتیاز از 1,500 کسب کند، ظرف 90 روز پس از تأیید وارد مرحلهٔ پیشتولید شود و عبارت "Filmed in Jordan" و لوگوی RFC را در تیتراژ درج کند. درخواست را دستکم 30 روز پیش از آغاز فیلمبرداری اصلی ارائه دهید. RFC ظرف 30 روز پس از دریافت همهٔ مدارک، نامهٔ معافیت صادر میکند و هزینههای پیش از تاریخ آن نامه پوشش داده نمیشوند.
فیلمبرداری در Olivewood Studios
Olivewood Studios در امان در کنار RFC فعالیت میکند که دفتری در محل استودیو دارد. دو استیج صدابندیشدهٔ 1,500 متر مربعی (m²)، 700 m² دفاتر تولید، کارگاه The Mill و یک بکلات 68,000 m² پایگاهی برای تولیدها فراهم میکنند که در آن زمان استیج و ساخت دکور جزو هزینههای واجد شرایط محسوب میشود.
برای مجوزها، فیکسرها و زمانبندیها، راهنمای ما فیلمبرداری در اردن: راهنمای تهیهکنندگان برای 2026 را ببینید.
میخواهید بازپرداخت فیلمبرداری خود در اردن را برآورد کنید؟ با تیم Olivewood صحبت کنید ←
شرایط مشوقها را کمیسیون سلطنتی فیلم اردن تعیین میکند و ممکن است تغییر کند. پیش از بودجهبندی، همیشه شرایط صلاحیت، سطوح و سقفهای فعلی را با RFC (film.jo/cash-rebate، +962 6 4642266) تأیید کنید.